Prevod od "iz čega" do Češki


Kako koristiti "iz čega" u rečenicama:

Možete početi ni sa čime, i ni iz čega, i bez načina, način će se stvoriti.
Můžete začít s ničím. A z ničeho a z nemožného se zjeví cesta.
Ta polja doslovno menjaju ono iz čega je naš svet sačinjen... izvan našeg tela.
A toto pole doslova mění to, z čeho je svět kolem nás stvořen.
...Bujica energije pokrenula je naš univerzum ni iz čega u sve što postoji, stvorivši pritom prostor i vreme.
Proud energie, co poháněl náš vesmír od NIC na VŠECHNO, co tvořil prostor i čas.
Kosmička inflacija počinje odmah posle skoka ni iz čega u nešto.
Inflace vesmíru se uskuteční ihned po třesku NIČEHO do NĚČEHO.
Singularnost ulazi u postojanje ni-iz-čega i ni-od-kada, sadržavajući u jednoj tački svu energiju koje će ikada biti u svemiru. Čin drugi...
Singularita vybuchuje do existence, z ODNIKUD a z od NIKDY, složená v jednom jediném bodu veškeré energie, co kdy bude v našem vesmíru.
Inflacija je možda rešenje za drugi čin, ali Martin veruje da se predstava odvijala sasvim drugačije u prvom činu, kada je singularnost nastala ni iz čega i stvorila čitav svemir.
Inflace může mít ten druhý akt, ale Martin si myslí, že hra stále začíná velmi nepravděpodobným prvním aktem. Náhlé a jedinečné vtřesknutí z ničeho do celého vesmíru.
Crna rupa je, po definiciji, nešto iz čega ni svetlost ne može da pobegne.
Černá díra je něco, podle definice, odkud světlo nemůže uniknout. Ale máme gravitaci.
Postoji izvestan problem u vezi ideje da nešto nastaje ni iz čega, to nije uredu.
Ale nakonec je neuspokojující, protože představa, že něco přišlo z ničeho, nemusí být v pořádku.
Jedna od ideja je da je naš svemir počeo svoje postojanje kada su se dve multi-dimenzionalne brane srele i poljubile iz čega se izrodio četvoro-dimenzionalni svemir koji je naš dom.
Jedním z nápadů je, že náš vesmír vznikl, když dvě vícerozměrné branes narazili do sebe a dali vzniknout čtyřrozměrnému vesmíru, který nazýváme domov.
Ljudi ne vole da plaćaju više za nešto iz čega je nešto izvađeno.
Lidi neradi platí za něco, co bylo odstraněno.
Pratim ga 25 godina, gledam kako se uzdiže ni iz čega.
Sledoval jsem ho 25 let, koukal jsem jak šplhá po žebříčku jen tak pro nic.
Putujemo zajedno, pravimo društvo jedan drugome, iz čega sledi...
Cestujeme spolu, ve společnosti toho druhého, tudíž...
Ko je bio ovaj čovek koji nije imao poznatu istoriju pre svojih 18-ak godina i za koga se govorilo da se pojavljivao ni iz čega?
Ale kdo byla tato osoba, která před dosažením věku 18 let neměla známou historii a říkalo se, že se zjevila z ničeho nic?
Što nas dovodi do zaključka da američke firme propadaju brže nego Amerikanci, iz čega sledi da američke firme evoluiraju brže od Amerikanaca.
Což nás vede k závěru, že americké podniky selhávají více než Američané sami a tudíž se americké podniky vyvíjejí rychleji než Američané.
Rekao sam: "Ne u sefu, Baze, sve smo to napravili ni iz čega."
A já řekl, "No, my to nenašli, Buzzi, my to vše vytvořili."
Mogao je da ga stvori ni iz čega - stvaranje ex nihilo.
Dokázal ho vyrobit z naprosté nicoty, stvořil ho „ex nihilo“.
Tjuringovim testom za poeziju, mi sakupljamo mišljenja o tome iz čega se sastoji ljudskost.
To, co děláme Turingovým testem poezie, je spíš sbírání názorů o tom, co představuje lidskost.
Vidite, ne moramo da stvaramo globalne građane ni iz čega.
Jak vidíte, nemusíme vytvářet světoobčany z ničeho.
Naučno znanje se ne izvodi ni iz čega.
Vědecké poznání není z ničeho odvozeno.
0.24482297897339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?